上海台康机械有限公司

当前位置:首页 > 新闻中心 > 正文

消防泵术语英文对照

编辑:上海台康机械有限公司  时间:2018/06/26
1消防泵 fire pump

安装在消防车、固定灭火系统或其他消防设施上,用作输送水或泡沫溶液等液体灭火剂的专用泵

2无动力消防泵motorless fire pump

依靠叶轮旋转,将能量传给液体的不带动力源的消防泵。

3车用消防泵vehicle fire pump

安装在消防车底盘上的无动力消防泵

4船用消防泵 marine fire pump

安装在船舶、海上工作平台等水上工作环境的无动力消防泵。

5工程用消防泵 engineering-oriented fire pump

用于消火栓系统、水喷淋灭火系统、泡沫灭火系统等工程场所的消防泵。

6其他用消防泵 other fire pump

除车用消防泵、船用消防泵、手抬机动消防泵组、工程用消防泵以外的其他消防泵。

7低压消防泵 normal pressure fire pump

额定压力不大于于1.6MPa的消防泵

8中压消防泵 middle pressure fire pump

额定压力在1.8MPa~3.0MPa之间的消防泵.

9高压消防泵 high pressure fire pump

额定压力不小于4.0MPa的消防泵.

10中低压消防泵 middle and normal pressure fire pump

既能提供中压又能同时提供低压的消防泵.

11高低压消防泵 high and normal pressure fire pump

既能提供高压又能同时提供低压的消防泵.

12供水消防泵 supplying fire pump

用于消防供水的工程用消防泵.

13稳压消防泵 pressure maintaining fire pump

用于稳定管网压力的工程用消防泵.

14供泡沫液消防泵 foam concentrate fire pump

用以输送泡沫灭火剂的工程用消防泵.如在平衡压力式泡沫比例混合装置中,输送泡沫灭火剂的供泡沫液泵.

15深井消防泵 deep well fire pump

采用立式深井泵的工程用消防泵.

16潜水消防泵 submersible fire pump

采用潜水泵的工程用消防泵.

17普通消防泵 general fire pump

除深井、潜水消防泵以外的工程用消防泵.

18消防泵组 fire pump set

带有动力源的消防泵.一般由一组消防泵、动力源、控制柜以及辅助装置组成。

19供水消防泵组 supplying fire pump set

采用供水消防泵的消防泵组.

20稳压消防泵组 pressure maintaining fire pump set

采用稳压消防泵的消防泵组.

21深井消防泵组 deep well fire pump set

采用深井消防泵的消防泵组

22潜水消防泵组 submersible fire pump set

采用潜水消防泵的消防泵组.

23普通消防泵组 general fire pump set

采用普通消防泵的消防泵组.

24手抬机动消防泵组 portable fire pump set

原习惯称为手抬机动消防泵,是可以用人力搬运并与轻型发动机组装的消防泵组.

25引水时间 time of drawing water

自引水装置开始工作至消防泵的出口压力表开始显示压力的时间.

26吸深 suction height

泵基准面和吸入液面之间的高度差.

27高低压联用工况 high and normal pressure combinable status

泵能同时提供高压和低压的工作状况.

28中低压联用工况 middle and normal pressure combinable status

泵能同时提供中压和低压的工作状况.

29最大工作压力 maximum working pressure

泵在零流量时的出口压力.

30系列消防泵 fire pumps series

同时具有结构形式相似,零部件材料相同且按相同工艺加工制造以及型号按同一方法编制(包括企业自定义部分)的一组消防泵.